注释：不知道已经（与你）分别了多久时间，我的心里时时想起你，难忘你。我承认当年对你的心是爱你，这就是为什么与你对话我的脸就像桃子一样红的原因。（可记得）那夜晚模糊不清的云笼罩明亮的月亮，很是美丽。我与你在楼里互相对视，你我互相望着对方什么都没说，（这时）我的心里就像滚滚波涛孟浪一样疯狂的奔跑。你（忽然）面容微笑起来，张开双臂，示意我过去和你拥抱。而我却心里害怕，不知道要不要抱。最终还是没有与你拥抱，一生感觉后悔。此后不久你我将要别离，分别的时候你我互相目送对方，各奔天涯。虽然世间说过，有情人终成眷侣，为什么我与你没有任何成果?都怪我为人羞涩胆小，不敢与你告白，没有能力与勇气和你在一起！（最后）自己沦落在白天思念你，晚上也思念你的地步。我的泪水流落在枕头旁边，难以睡着。今天你已经随着那风去了，常进入我的梦里与我携手同行。可是我一清醒，发现全是假的，心里满是悲伤苦楚。我可以在何处诉心里的愁情呢？只有望着那空中的月亮，（因为）在这寂静的夜里只有它愿意陪伴我。我问月亮:还有缘分有与你相逢的时候吗？与缘分无关呀，这是上天安排的。看来本就注定与你互相分别，或许应该把为来得及说的告白话讲出来了。今天这个夜里，我为你写下了这一首《离歌》，诗中每一句都是想说的分别语！诗句完结就是永远分别的时候了，因为我要自己不在思念你了。从此以后天天不会在思念你，把对你的爱恋之情送到那遥远的天边。