当前位置 : 首页 >>作品详情
清平乐?改朱林先生《赞国宝》 [词]

林杉     发布时间: 2014/5/11 15:53:52
阅读:792次      分享到

创作背景
2014年1月7日,朱林先生(仙云野鹤)在吾于淮安视听网实名博客上留言,附为宋长荣填写的二词。第一首如下: 清平乐?赞国宝 ——敬献给京剧表演艺术家宋长荣 宝光辉耀①,神韵岂天造?幻化婀娜逾窈窕,燕瘦环肥皆妙! “红娘”俏媚憨甜,“二尤”楚楚怜怜,个个纷呈异彩,俨如国宝争妍! 注:宋长荣本名宋宝光,以“宝光”寓其成就辉煌。 本词为上片仄韵,下片平韵。先生之词韵脚平正,一气呵成。值得商榷之处:一是宝光,虽为长荣先生曾用名,如果不了解不熟悉的加以注解,建议仍用长荣。二是上片第二句,应为+︱--︱,词中的“岂”为上声,不合谱。三是长荣先生在《红楼二尤》塑造的尤三姐既俏媚又刚烈,用楚楚怜怜似有不妥,虽怜有喜爱之意,但此处表意参照前句,似为同情可怜之意。四是尾韵妍字属古韵第七部一先,似与甜字所属第十四部十四盐不通用。随依韵对原词进行了修改。

 

清平乐·改朱林先生《赞国宝》

 

婀娜窈窕,神韵如天造。燕瘦环肥皆称妙,华夏长荣辉耀。

“红娘”俏媚翩跹,“二尤”刚烈姣甜,绽放荀门异彩,一生德艺双

注释:2014年1月7日,朱林先生(仙云野鹤)在吾于淮安视听网实名博客上留言,附为宋长荣填写的二词。第一首如下:
清平乐?赞国宝
——敬献给京剧表演艺术家宋长荣
宝光辉耀①,神韵岂天造?幻化婀娜逾窈窕,燕瘦环肥皆妙!
“红娘”俏媚憨甜,“二尤”楚楚怜怜,个个纷呈异彩,俨如国宝争妍!
注:宋长荣本名宋宝光,以“宝光”寓其成就辉煌。
本词为上片仄韵,下片平韵。先生之词韵脚平正,一气呵成。值得商榷之处:一是宝光,虽为长荣先生曾用名,如果不了解不熟悉的加以注解,建议仍用长荣。二是上片第二句,应为+︱--︱,词
点赞
收藏
推荐
评论
总计:条评论
提交评论
—— ——