有常治国古今同,
苟利民生应变通。
贤圣先王知要义,
事犹琴瑟道恒中。
注释:治国有常,
而利民为本;
政教有道,
而令行为右;
苟利于民,
不必法古苟周于事,
不必循俗。
故圣人法与时变,
礼与俗化;
衣服器械,
各便其用;
法度制令,
各因其宜,
故变古未可非,
循俗未足多。
诵先王之书,
不若闻其言;
闻其言,
不若得其所以言;
得其所以言者,
言弗能言也。
故“道可道者,
非常道也;
名可名者,
非常名也。”
故圣人所由曰道,
所为日事。
道由金石,
壹调不可更;
事犹琴瑟,
曲终改调。
故法制礼乐者,
治之具也,
非所以为治也。