《采桑子 梅花散落樱花开》稻云静
梅花散落樱花开,
红粉相连。
新燕觅见,
夜阑灯火辞旧年。
人生短短有几载,
提壶方醉。
拨弦清脆,
阵阵琴声迎新春。
久闻朋自远方来,
陋室小阁。
破碎杂乱,
彼此互笑读书回。
注释:译文:梅花凋零,樱花盛开,树间红粉交织。见到新一年的小燕出来觅食,这不是又一夜的灯火告别去年的往事。
人生很短,也就那么些年。只好喝酒使自己醉。弹一弹古筝,清脆的琴音,在这琴声下,我开始迎接着新春的到来。
有朋友从很远的地方过来看我,但是我这小小的地方,简陋的房屋。房子里东西杂乱不堪,谈笑间竟也是我们这些年读书的终点。