斗士赋于天使身，揭开史幕抖缁尘。
发声笑慰无言者，执笔怒为挥剑人。
魑魅欺心穷伎俩，英雄倒地也精神。
和平祈作纯如愿，一种情怀万古春。
【题记】
张纯如（1968-2004），祖籍淮阴，美籍华人女作家，1997年她写成的揭露南京大屠杀事件真相的英文版《南京大屠杀》发美国发行，2007年日文版在日本出版发行，在世界引起轰动。她用无可挑剔的努力和勇气直面了人类史上那段惨绝人寰的记忆。被誉为“正义天使”“人权斗士”。由于残酷史实与不断受到日本右翼分子攻击、恐吓和威胁，导致精神忧郁，以自杀结束年轻生命。
【注释】
无言者，即30万受害者，新美国人权义基金会称其“为无言者请命”；纯如，出自《论语》，谓纯正和谐。